Yes, you are able to invite users who have different email domains than yours to your Workspace as a Guest user.

If there is an email allowed domain configured on your workspace, when a user has an email address which matches the allowed domain, then the user won't be added as a Guest to your workspace, but is instead added as a Member.

See the Synthesia User roles & Permissions documentation to learn more about the Synthesia Guest role.