You can adjust the music volume by using the volume slider in the music section on the right hand side of the canvas.

To learn more about music in Synthesia use the how to add music article.